Police case against government whip